Falso intérprete do funeral de Mandela estrela comercial e gera revolta

Thamsanqua Jantjie, o falso intérprete de linguagem de sinais que se infiltrou no funeral de Nelson Mandela, aparece em um comercial recente do aplicativo LiveLens. Porém a ação — que pretendia ser engraçada — não foi bem recebida pela comunidade online: vários usuários no Twitter postaram mensagens de repúdio ao comercial.

A invasão do funeral de Mandela já havia sido tomada como zombaria pela comunidade de surdos, que considera a linguagem de sinais um patrimônio. O comercial mexeu em uma ferida que já estava fechada e esquecida: além de fotografias com os dizeres “Stop Fake Interpreter” (Parem o Falso Intérprete) na palma da mão, os internautas rejeitaram fortemente a ação no YouTube, onde o vídeo conta com o dobro de “dislikes”.

@braamjordaan @deafnation @LLdemo1 I am in!! pic.twitter.com/WRyf4LQnDM

— Terri Watts (@wattsbulldogz) May 7, 2014

#stopFakeInterpreter @LLdemo1 @braamjordaan @helenzille @Pholoho @DidierPeinke @AgangSA pic.twitter.com/xpzQrJIaTc

— Claire Sternberg (@ClaireSternberg) May 7, 2014

A LiveLens é uma empresa que desenvolve o app de mesmo nome, voltado à trasmissão de conteúdo via streaming de um smartphone ou tablet para outro dispositivo. “Pensamos: qual o melhor jeito jeito de promover nosso aplicativo de streaming ao vivo do que com um homem que ficou infame por conta de sua própria performance ao vivo”, informou um porta-voz da companhia ao Adweek.

Após o episódio no funeral do líder sul-africano, Jantjie reconheceu que sofre de esquizofrenia. Segundo o Adweek, um representante da companhia teria ajudado o paciente a fugir, sob o pretexto de ir a um casamento de família. A empresa negou, e disse que contratou um profissional local para localizar Jantjie.

Confira abaixo o comercial e deixe sua opinião.